Новости
Доклад Е.Ю. Гончарова "О двух титулах хорезмшахов XI века"В рамках семинара "Текстология и источниковедение Востока" отдела памятников письменности народов Востока состоялся доклад Е.Ю. Гончарова о двух лакабах, помещенных на монетах XI в. |
Конференция "Письменные памятники Востока: проблемы перевода и интерпретации"В среду (30 октября) завершилась девятая ежегодная конференция отдела памятников письменности народов Востока. |
Доклад В.Н. Настича «Как стать эпиграфистом. Воспоминания и размышления»В.Н. Настич представил доклад, посвященный трудностям источниковедческой работы. Доклад, представленный на семинаре отдела памятников письменности народов Востока, в первую очередь опирался на личный профессиональный опыт рассказчика. |
Доклад Л.В. Горяевой «Абдуллах Мунши об одном из эпизодов подготовки к британскому вторжению на Яву (1811)»16 октября 2019 г. на очередном заседании семинара "Текстология источниковедение Востока" выступила Л.В. Горяева с докладом, посвященным воспоминаниям Абдуллаха Мунши, сотрудника аппарата Т. Ст. Раффлза, и их соотношению с действительностью. |
Доклад Е.А.Юдицкой: "Движущая сила сюжетосложения в классической санскритской драме"Доклад, посвященный речевым сбоям в классической санскритской драме, прошел в отделе памятников письменности народов Востока в рамках семинара "Текстология и источниковедение Востока". |
XI Международный конгресс исследователей Азии (ICAS-11)Сотрудники Института востоковедения РАН А. К. Аликберов, Т. А. Аникеева, Л. В. Горяева, В. В. Досовицкая, Д. В. Дубровская, С. А. Полхов и А. А. Столяров приняли участие в работе XI Международного конгресса исследователей Азии (ICAS-11), проходившего с 15 по 19 июля 2019 г. в Лейдене (Нидерланды). |
Доклад Ю.А. Богдановой «Наследие классических арабских текстов в современной литературе: хадисы, средневековые хроники и макамы и их влияние на рассказы-сновидения Н. Махфуза и М. ‘Абд ал-Ваххаба»В отделе памятников письменности Востока в рамках семинара "Текстология и источниковедение Востока" выступила Ю.А. Богданова с докладом, посвященным влиянию классических арабских текстов на рассказы-сновидения современных египетских писателей. |
Доклад Т.В. Ивченко и Л.С. Холкиной: «Проблемы перевода библейских терминов на китайский язык»В отделе памятников письменности народов Востока прошел доклад Т.В. Ивченко и Л.С. Холкиной (РГГУ), посвященный переводам библейских терминов на китайский язык. Доклад состоялся в рамках семинара "Текстология и источниковедение Востока". |
Доклад М.В.Торопыгиной: «Интерпретация китайского сюжета "Ван Цзыю посещает Дая" в японской словесности XII-XIII вв»М.В. Торопыгина представила на заседании семинара отдела памятников письменности Востока "Текстология и источниковедение Востока" доклад, показывающий историю бытования китайского исторического анекдота в японских текстах XII-XIII вв. |
Доклад Е.В. Коровиной: "Соотношение текстов ронгоронго и текстов на рапануи: материалы для изучения письменности острова Пасхи"В отделе памятников письменности народов Востока прошел доклад Е.В. Коровиной, посвященный проблеме соотношения текстов, которые были записаны письменностью кохау ронгоронго и текстов на современном рапануи – языке острова Пасхи. Доклад состоялся в рамках семинара «Текстология и источниковедение Востока». |