Отдел памятников письменности народов Востока
Новости
29 марта 2025 года
Доклад А. В. Якушечкина «Крымские кадиʿаскерские книги как источник информации о денежном обращении в Крымском ханстве»
29.03.2025 в рамках научного семинара по восточной нумизматике ИВ РАН был прочитан и обсуждён доклад А. В. Якушечкина (Симферополь), посвященный критическому анализу данных крымских кадиʿаскерских книг и их переводов для анализа монетного дела и денежного обращения Крымкского ханства.
Крымские кадиʿаскерские книги представляют собой уникальный исторический источник, содержащий информацию о социально-экономической, финансовой, правовой и административной системах Крымского ханства. Впервые попытка использования их данных для анализа денежно-финансовой системы Крымского ханства была предпринята А. Л. Бертье-Делагардом, который в 1914 г. опубликовал исследование «Ценность монетных номиналов в Крымском ханстве» на основании ограниченного количества документов, переведенных к тому времени М. Биярслановым.
К началу XXI в., благодаря трудам турецких и российских ученых, объем доступных для анализа крымских кадиʿаскерских книг значительно увеличился, однако не все переводы на турецкий и русский языки являются корректными. В докладе на основании опубликованных переводов и их критического сравнения с оригиналами были сделаны важные выводы о взаимоотноншениях между крымскими и иностранными монетами, а также были обсуждены данные из кадиʿаскерских книг о монетном производстве в Крымском ханстве (ярлыки ханов о введении в обращение новых монет, списки сотрудников монетного двора, приказы о переносе монетного двора, документы о передаче в откуп монетного производства).
Доклад прошел в отделе памятников письменности Востока (онлайн).