Отдел памятников письменности народов Востока

Книга

Мир поэта — мир поэзии. Статьи и эссе Мир поэта — мир поэзии. Статьи и эссе

Пригарина Наталья Ильинична

Мир поэта — мир поэзии. Статьи и эссе


Ответственный редактор: Суворова Анна Ароновна

Институт востоковедения РАН

Москва, 2011, 352 стр.

ISBN: 978-5-89282-476-7

Сборник подводит итог многолетней творческой деятельности автора в области востоковедного литературоведения. Статьи и эссе посвящены истории, поэтике, стилистике, теоретическим проблемам литературы, роли религиозно-философских учений в поэтическом дискурсе классической персидской, урду и индо-персидской литератур.
Миры поэтов предстают в полноте и единстве художественного и религиозно-философского начал, столь существенных для мусульманской культуры. Творчество ключевых фигур урду и персидской поэзии: Икбала, Галиба, Джами, Хафиза, Амира Хосрова, Руми рассматривается в свете классической традиции мусульманских литератур и их значения в мировой литературе, а типологические сопоставления позволяют обнаружить схождения таких далеких друг от друга авторов, как Мухаммад Икбал и Александр Блок или Мирза Галиб, Марина Цветаева и Иосиф Бродский. Мир поэзии охватывает широкий регион — от Малой Азии до Индо-пакистанского субконтинента, включая Иран и Центральную Азию.
Сборник предназначен для иранистов, индологов, а также для широкого круга читателей, интересующихся поэзией, исламом, суфизмом и философий Востока.

English version

The collection of articles is the result of a long-term activities of a well-known orientalist – Prof. N.I. Prigarina – in the sphere of literature studies. The articles and essays are devoted to the history, poetics, stylistics, theoretical problems of literature; the role of religious and philosophical doctrines in poetic discourse of classical Persian, Urdu and Persian-language literature. The world of a poet appears in the book in completeness and unity of artistic and religious, and philosophical sources which are so substantial for Islamic culture. The creations of great poets – Hafiz, Rumi, Amir Hosrov, Djami, Ghaleb, Iqbal – are analysed in the light of classical literature traditions of the East and significance of their poetry for world literature. The world of poetry embraces a vast region – from Asia Minor, Iran and Central Asia to Indo-Pakistani subcontinent. The work is meant for experts in Iranian and Indian studies as well as for a wide readership interested in poetry, Islam, Sufism, and Oriental philosophy.